Evanjelický2. Mojžišova36,7

2. Mojžišova 36:7

Exodus

lebo prineseného bolo do­sť na vy­konanie všet­kých prác, ba i zvýšilo.


Verš v kontexte

6 I roz­kázal Mojžiš rozh­lásiť v tábore: Ani muž ani žena nech už ne­prip­ravujú nič na dáv­ku pre svätyňu. Vtedy ľud pre­stal prinášať, 7 lebo prineseného bolo do­sť na vy­konanie všet­kých prác, ba i zvýšilo. 8 Po­tom všet­ci schop­ní mužovia, za­mest­naní pri práci, urobili príbytok z desiatich závesov zo súkaného ľanu, z mod­rého a čer­veného pur­puru, z kar­mazínu; cherubov urobili ako tkáčs­ke umelec­ké dielo.

späť na 2. Mojžišova, 36

Príbuzné preklady Roháček

7 Lebo mali do­sť pot­reb­ných vecí ku všet­kej práci, aby ju vy­konali, aj sa zvýšilo.

Evanjelický

7 lebo prineseného bolo do­sť na vy­konanie všet­kých prác, ba i zvýšilo.

Ekumenický

7 lebo toho, čo donies­li, bolo do­sť na vy­konanie všet­kých prác, ba aj zvýšilo.

Bible21

7 Ma­te­ri­álu na veškeré po­třebné dílo již bylo dost – dokon­ce víc než dost!