Evanjelický2. Mojžišova35,5

2. Mojžišova 35:5

Exodus

Vy­ber­te medzi sebou dáv­ky pre Hos­podina! Každý, kto má ochot­né srd­ce, prinesie Hos­podinovi po­z­dvihovanú dáv­ku: zlato, strieb­ro a meď,


Verš v kontexte

4 Mojžiš po­vedal celému zboru Iz­rael­cov: Toto pri­kázal Hos­podin: 5 Vy­ber­te medzi sebou dáv­ky pre Hos­podina! Každý, kto má ochot­né srd­ce, prinesie Hos­podinovi po­z­dvihovanú dáv­ku: zlato, strieb­ro a meď, 6 mod­rý a čer­vený pur­pur, kar­mazín, ľan a koziu sr­sť,

späť na 2. Mojžišova, 35

Príbuzné preklady Roháček

5 Vy­ber­te od seba obeť po­z­dvi­hnutia pre Hos­podina; každý, kto je ochot­ný vo svojom srd­ci, donesie ju, obeť po­z­dvi­hnutia Hos­podinovu: zlato, strieb­ro a meď,

Evanjelický

5 Vy­ber­te medzi sebou dáv­ky pre Hos­podina! Každý, kto má ochot­né srd­ce, prinesie Hos­podinovi po­z­dvihovanú dáv­ku: zlato, strieb­ro a meď,

Ekumenický

5 Nech každý ochot­ne prinesie obetu po­z­dvihovania pre Hos­podina: zlato, strieb­ro, bronz,

Bible21

5 Vy­ber­te mezi se­bou pro Hos­po­di­na sbírku; každý, kdo má ochotné srd­ce, ať při­ne­se Hos­po­di­nu příspěvek – zla­to, stříbro, bronz,