Evanjelický › 2. Samuelova › 6,11

2. Samuelova 6:11

— Vtedy truh­la Hos­podinova os­tala v dome Óbéd-Edóma Gat­ského tri mesiace, i požeh­nal Hos­podin Óbéd-Edóma a celý jeho dom.


Verš v kontexte

…10 Pre­to Dávid nech­cel pre­viezť truh­lu Hos­podinovu k sebe do Dávidov­ho mes­ta, ale dal ju od­niesť do domu Óbéd-Edóma Gat­ského. 11 Vtedy truh­la Hos­podinova os­tala v dome Óbéd-Edóma Gat­ského tri mesiace, i požeh­nal Hos­podin Óbéd-Edóma a celý jeho dom. 12 Keď kráľovi Dávidovi oznámili: Pre truh­lu Božiu požeh­nal Hos­podin dom Óbéd-Edóma i všet­ko, čo mal, Dávid od­išiel a s radosťou preniesol truh­lu Božiu z Óbéd-Edómov­ho domu do Dávidov­ho mes­ta.…

späť na 2. Samuelova, 6

Príbuzné preklady Roháček

…11 A tak bývala truh­la Hos­podinova v dome Obed-edoma Gitťan­ského tri mesiace. A Hos­podin požeh­nal Obed-edoma i celý jeho dom.…

Evanjelický ✔

…11 Vtedy truh­la Hos­podinova os­tala v dome Óbéd-Edóma Gat­ského tri mesiace, i požeh­nal Hos­podin Óbéd-Edóma a celý jeho dom.…

Ekumenický

…11 Tak zo­stala Hos­podinova ar­cha v dome Gátčana Obéd-Edóma tri mesiace. Hos­podin požeh­nával Obéd-Edóma i celý jeho dom.…

Bible21

…11 Hos­po­di­nova truh­la zůsta­la v do­mě Obed-edo­ma Gatského tři měsíce a Hos­po­din požeh­nal Obed-edo­ma i ce­lý jeho dům.…

Evanjelický › 2. Samuelova › 6,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček