Evanjelický2. Samuelova20,5

2. Samuelova 20:5

Amása od­išiel zvolať Júdej­cov, ale pre­kročil určený čas.


Verš v kontexte

4 Po­tom po­vedal kráľ Amásovi: Zvolaj mi do troch dní jud­ských mužov a buď tu aj ty! 5 Amása od­išiel zvolať Júdej­cov, ale pre­kročil určený čas. 6 Vtedy po­vedal Dávid Abíšajovi: Teraz nám Bich­rího syn Šeba bude nebez­pečnejší ako Ab­solón. Pre­to vez­mi služob­níkov svoj­ho pána a prena­sleduj ho, aby si nenašiel opev­nené mes­tá a aby nám ne­ušiel z očí.

späť na 2. Samuelova, 20

Príbuzné preklady Roháček

5 A Amaza od­išiel, aby svolal Júdu, ale sa one­skoril vy­še času, ktorý mu uložil.

Evanjelický

5 Amása od­išiel zvolať Júdej­cov, ale pre­kročil určený čas.

Ekumenický

5 Amása šiel zvolať Júdov­cov, ale nedod­ržal Dávidom stanovenú lehotu.

Bible21

5 Ama­sa tedy ode­šel svo­lávat Ju­du, ale v určené lhůtě to ne­sti­hl.