Evanjelický2. Kráľov24,10

2. Kráľov 24:10

V tom čase pri­tiah­li služob­níci babylon­ského kráľa Nebúkad­necara k Jeruzalemu a mes­to sa do­stalo do ob­kľúčenia.


Verš v kontexte

9 Konal, čo sa ne­páči Hos­podinovi, cel­kom tak, ako konal jeho otec. 10 V tom čase pri­tiah­li služob­níci babylon­ského kráľa Nebúkad­necara k Jeruzalemu a mes­to sa do­stalo do ob­kľúčenia. 11 Aj babylon­ský kráľ Nebúkad­necar pri­tiahol k mes­tu, a aj jeho služob­níci ho ob­liehali.

späť na 2. Kráľov, 24

Príbuzné preklady Roháček

10 V tom čase prišli hore služob­níci Na­buchodonozora, babylon­ského kráľa, do Jeruzalema, a mes­to bolo obľa­hnuté.

Evanjelický

10 V tom čase pri­tiah­li služob­níci babylon­ského kráľa Nebúkad­necara k Jeruzalemu a mes­to sa do­stalo do ob­kľúčenia.

Ekumenický

10 V tom čase pri­tiah­li služob­níci babylon­ského kráľa Nebúkad­necara proti Jeruzalemu a mes­to sa do­stalo do stavu ob­kľúčenia.

Bible21

10 V té době vy­táh­li na Je­ruzalém služebníci babylon­ského krále Nabukadne­za­ra a za­ča­li město ob­léhat.