Evanjelický2. Kráľov17,5

2. Kráľov 17:5

Po­tom asýr­sky kráľ tiahol celou krajinou, pri­tiahol ku Samárii a tri roky ju ob­liehal.


Verš v kontexte

4 Po­tom asýr­sky kráľ zis­til pri Hóšéovi sprisahanie, že po­slal po­slov k egypt­skému kráľovi Sóovi a asýr­skemu kráľovi ne­od­viedol každoročný po­platok. Pre­to ho dal asýr­sky kráľ za­tknúť a sput­nať vo väzení. 5 Po­tom asýr­sky kráľ tiahol celou krajinou, pri­tiahol ku Samárii a tri roky ju ob­liehal. 6 V deviatom roku Hóšéovom zau­jal asýr­sky kráľ Samáriu a od­vliekol Iz­rael­cov do Asýrie. Ob­sadil ich v Chalachu a pri Chabóre, rieke Gózánu, a v mes­tách méd­skych.

späť na 2. Kráľov, 17

Príbuzné preklady Roháček

5 A as­sýr­sky kráľ vy­šiel hore a prešiel po celej zemi a keď prišiel hore do Samárie, obľahol ju a ob­liehal tri roky.

Evanjelický

5 Po­tom asýr­sky kráľ tiahol celou krajinou, pri­tiahol ku Samárii a tri roky ju ob­liehal.

Ekumenický

5 Po­tom tiahol asýr­sky kráľ celou krajinou, dorazil k Samárii a tri roky ju ob­liehal.

Bible21

5 Asyr­ský král vtr­hl do ce­lé země, při­táhl až k Sa­maří a tři roky město ob­léhal.