Evanjelický1. Kronická6,50

1. Kronická 6:50

Tieto mes­tá, ktoré vý­slov­ne označili menom, pri­delili lósom z kmeňa Júdej­cov, z kmeňa Šimón­cov, z kmeňa Ben­jamín­cov.


Verš v kontexte

49 Tak dali Iz­rael­ci Lévíj­com mes­tá s prís­lušnými pas­tvinami. 50 Tieto mes­tá, ktoré vý­slov­ne označili menom, pri­delili lósom z kmeňa Júdej­cov, z kmeňa Šimón­cov, z kmeňa Ben­jamín­cov. 51 Tým, čo boli z čeľade Kehátov­cov, a ktorých mes­tá na ich území boli z kmeňa Ef­rajim,

späť na 1. Kronická, 6

Príbuzné preklady Roháček

50 A toto boli synovia Áronovi: Eleazár, jeho syn; Pin­chas, jeho syn; Abíšua, jeho syn;

Evanjelický

50 Tieto mes­tá, ktoré vý­slov­ne označili menom, pri­delili lósom z kmeňa Júdej­cov, z kmeňa Šimón­cov, z kmeňa Ben­jamín­cov.

Ekumenický

50 Tieto zvlášť vy­značené mes­tá im lósom pri­delili z kmeňov Júdov­cov, Šimeónov­cov a Ben­jamínov­cov.

Bible21

50 Lo­sem jim při­dě­li­li tato vy­jmenovaná měs­ta z kmene Juda, Ši­me­on a Ben­jamín.