Evanjelický1. Kronická5,8

1. Kronická 5:8

Bela, syn Azáza, syna Šemu, syna Jóélov­ho, ktorý býval v Aróéri až po Nebó a Baal-Meón.


Verš v kontexte

7 Jeho bratia, po čeľadiach, ako boli za­písaní do rodového zo­znamu, boli: predák Jeíél, ďalej Zechar­ja, 8 Bela, syn Azáza, syna Šemu, syna Jóélov­ho, ktorý býval v Aróéri až po Nebó a Baal-Meón. 9 Býval aj na východe po prí­stup k púšti, siahajúcej po rieku Euf­rat, lebo sa ich statok v gileád­skom kraji rozm­nožil.

späť na 1. Kronická, 5

Príbuzné preklady Roháček

8 A Bela, syn Azaza, syna Šemu, syna Jo­elov­ho. Ten býval v Aro­ere až po Nébo a po Bálmeon.

Evanjelický

8 Bela, syn Azáza, syna Šemu, syna Jóélov­ho, ktorý býval v Aróéri až po Nebó a Baal-Meón.

Ekumenický

8 Bela, syn Ázaza, syna Šemu, Jo­elov­ho syna, ktorý obýval Aróer až po Nebó a Baál-Meón.

Bible21

8 Be­la, syn Aza­ze, syna Še­my, syna Jo­elova. Byd­le­li od Aro­eru až k Ne­bó a Baal-me­o­nu.