Evanjelický1. Kronická3,5

1. Kronická 3:5

Títo sa mu narodili v Jeruzaleme: Šimea, Šóbáb, Nátan a Šalamún, štyria od Batšeby, dcéry Amíélovej,


Verš v kontexte

4 Šies­ti sa mu narodili v Cheb­róne, kde kraľoval sedem rokov a šesť mesiacov. 5 Títo sa mu narodili v Jeruzaleme: Šimea, Šóbáb, Nátan a Šalamún, štyria od Batšeby, dcéry Amíélovej, 6 ďalej Jib­chár, Elíšámá, Elífelet,

späť na 1. Kronická, 3

Príbuzné preklady Roháček

5 A títo sa mu narodili v Jeruzaleme: Šima, Šobáb, Nátan a Šalamún, štyria, od Bat-šuy, dcéry Am­mielovej.

Evanjelický

5 Títo sa mu narodili v Jeruzaleme: Šimea, Šóbáb, Nátan a Šalamún, štyria od Batšeby, dcéry Amíélovej,

Ekumenický

5 Títo sa mu narodili v Jeruzaleme: Šimea, Šóbab, Nátan, Šalamún, štyria od Batšeby, dcéry Am­míelovej,

Bible21

5 Tam se mu narodili: Šamua, Šo­bab, Nátan a Šalo­moun. Matkou těch­to čtyř byla Bat-še­ba, dce­ra Amie­lova.