Evanjelický1. Kronická2,25

1. Kronická 2:25

Synovia Jerach­meéla, pr­voroden­ca Chec­rónov­ho, boli: pr­vorodený Rám, Búná, Óren, Ócem a Achija.


Verš v kontexte

24 Po Chec­rónovej smr­ti vošiel Káléb k Ef­rate, žene svoj­ho otca Chec­róna, a tá mu porodila Ašchúra, otca Tekóu. 25 Synovia Jerach­meéla, pr­voroden­ca Chec­rónov­ho, boli: pr­vorodený Rám, Búná, Óren, Ócem a Achija. 26 Jerach­meél mal ešte druhú ženu, menom Atáru, tá bola mat­kou Ónámovou.

späť na 1. Kronická, 2

Príbuzné preklady Roháček

25 A synovia Jerach­meela, pr­vorodeného Ez­romov­ho, boli: pr­vorodený Rám, Búna, Oren a Ocem, Achiáš.

Evanjelický

25 Synovia Jerach­meéla, pr­voroden­ca Chec­rónov­ho, boli: pr­vorodený Rám, Búná, Óren, Ócem a Achija.

Ekumenický

25 Synovia Jerach­meela, Chec­rónov­ho pr­vorodeného, boli: pr­vorodený syn Rám, ďalej Búna, Óren, Ócem a Achija.

Bible21

25 Synové Che­cro­nova prvo­ro­zeného Je­rachme­e­la by­li: prvo­ro­zený Ram, dále Bu­na, Oren, Ocem, Achiáš