Evanjelický1. Kronická19,9

1. Kronická 19:9

Am­món­ci vy­razili a zoradili sa do boja pri vchode do mes­ta. Králi, ktorí prišli, stáli osobit­ne v poli.


Verš v kontexte

8 Keď o tom počul Dávid, vy­slal Jóába s celým voj­skom, i s hr­dinami. 9 Am­món­ci vy­razili a zoradili sa do boja pri vchode do mes­ta. Králi, ktorí prišli, stáli osobit­ne v poli. 10 Keď Jóáb videl, že mu hrozí boj od­predu i od­zadu, zo všet­kých Iz­rael­cov si vy­bral naj­schop­nejších a zoradil sa proti Sýrčanom.

späť na 1. Kronická, 19

Príbuzné preklady Roháček

9 A vy­j­dúc synovia Am­monovi zriadili sa do boja pri vchode do mesta, a kráľovia, ktorí boli prišli, boli osobit­ne na poli.

Evanjelický

9 Am­món­ci vy­razili a zoradili sa do boja pri vchode do mes­ta. Králi, ktorí prišli, stáli osobit­ne v poli.

Ekumenický

9 Amónčania vy­razili a zoradili sa do boja pri vchode do ich mes­ta. Králi, čo prišli, stáli osobit­ne v poli.

Bible21

9 Amon­ci vy­razi­li a seši­kova­li se k boji u městské brá­ny, za­tím­co králové, kteří přiš­li s ni­mi, za­uja­li po­sta­vení v po­li.