Evanjelický1. Kronická12,32

1. Kronická 12:32

Z polo­vice kmeňa Menašše: osem­násťtisíc zvlášť podľa mena určených na to, aby prišli ustanoviť Dávida za kráľa.


Verš v kontexte

31 Z Ef­rajim­cov: dvad­saťtisíc­osem­sto udat­ných hr­dinov, po­vest­ných vo svojich rodinách. 32 Z polo­vice kmeňa Menašše: osem­násťtisíc zvlášť podľa mena určených na to, aby prišli ustanoviť Dávida za kráľa. 33 Z Jis­sáchárov­cov, ktorí pred­vídali vývoj udalos­tí, takže vedeli, čo má Iz­rael robiť: dve­sto predákov a všet­ci súk­meňov­ci pod ich velením.

späť na 1. Kronická, 12

Príbuzné preklady Roháček

32 A zo synov Izachárových, ktorí roz­umeli časom, vediac, čo má robiť Iz­rael, ich hláv bolo dvesto, a všet­ci ich bratia robili podľa ich slova.

Evanjelický

32 Z polo­vice kmeňa Menašše: osem­násťtisíc zvlášť podľa mena určených na to, aby prišli ustanoviť Dávida za kráľa.

Ekumenický

32 Z polovice kmeňa Menašše: osem­násťtisíc zvlášť vy­menovaných, aby prišli do­sadiť Dávida za kráľa.

Bible21

32 Z po­lovi­ny kmene Mana­ses 18 000 mužů, kteří byli jmenovi­tě určeni, aby šli uči­nit Davi­da králem.