Evanjelický › 1. Kráľov › 8,6

1. Kráľov 8:6

— Kňazi vnies­li truh­lu zmluvy Hos­podinovej na jej mies­to do za­dnej svätyne, do veľs­vätyne, pod kríd­la cherubov.


Verš v kontexte

…5 Kráľ Šalamún a všetok zbor Iz­raela, ktorý sa zišiel k nemu pred truh­lou, obetovali ovce a hovädzí dobytok v množs­tve, ktoré nebolo možno zrátať ani spočítať. 6 Kňazi vnies­li truh­lu zmluvy Hos­podinovej na jej mies­to do za­dnej svätyne, do veľs­vätyne, pod kríd­la cherubov. 7 Keďže cherubi mali roz­tia­hnuté kríd­la nad mies­tom truh­ly, za­stierali tak zhora truh­lu a žr­de.…

späť na 1. Kráľov, 8

Príbuzné preklady Roháček

…6 A kňazi vnies­li truh­lu sm­luvy Hos­podinovej na jej mies­to do svätyne domu, do svätyne svätých, pod krýd­la cherubov.…

Evanjelický ✔

…6 Kňazi vnies­li truh­lu zmluvy Hos­podinovej na jej mies­to do za­dnej svätyne, do veľs­vätyne, pod kríd­la cherubov.…

Ekumenický

…6 Kňazi vnies­li ar­chu Hos­podinovej zmluvy na jej mies­to do za­dnej siene chrámu, do veľs­vätyne pod kríd­la cherubov.…

Bible21

…6 Kněží pak vnes­li Tru­hlu Hos­po­di­novy smlou­vy na její místo do chrá­mového sva­tostánku, do nej­světější sva­tyně pod kříd­la che­ru­bů.…

Evanjelický › 1. Kráľov › 8,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček