Evanjelický › 1. Kráľov › 6,15

1. Kráľov 6:15

— Steny domu ob­ložil zvnút­ra céd­rovými do­skami od pod­lahy až po hrady; vnút­ro ob­ložil drevom a dlážku domu vy­dláždil cyp­rusovými do­skami.


Verš v kontexte

…14 Tak vy­staval Šalamún dom a do­končil ho. 15 Steny domu ob­ložil zvnút­ra céd­rovými do­skami od pod­lahy až po hrady; vnút­ro ob­ložil drevom a dlážku domu vy­dláždil cyp­rusovými do­skami. 16 Na dvad­sať lakťov od za­dnej steny domu vy­budoval priečku z céd­rových do­sák od pod­lahy až po hrady, a tak vy­tvoril vo vnút­ri za­dnú svätyňu, totiž veľs­vätyňu.…

späť na 1. Kráľov, 6

Príbuzné preklady Roháček

…15 A vy­stavil steny domu vnút­ri z ced­rových do­siek; od pod­lahy domu až po steny stropu po­kryl drevom vnút­ri, a pod­lahu domu po­kryl jedľovými do­skami.…

Evanjelický ✔

…15 Steny domu ob­ložil zvnút­ra céd­rovými do­skami od pod­lahy až po hrady; vnút­ro ob­ložil drevom a dlážku domu vy­dláždil cyp­rusovými do­skami.…

Ekumenický

…15 Jeho vnútor­né steny ob­ložil céd­rovými do­skami od pod­lahy po stropové trámy, teda vnút­ri chrámu dal od pod­lahy po stropové trámy drevené ob­loženie; pod­lahu domu po­kryl cyp­rusovými do­skami.…

Bible21

…15 ob­ložil zdi chrá­mu ze­vni­tř ced­rový­mi des­ka­mi – od pod­lahy až ke stropu ob­ložil vni­třek chrá­mu dře­vem. Pod­lahu chrá­mu pak vy­ložil cypřišový­mi des­ka­mi.…

Evanjelický › 1. Kráľov › 6,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček