Evanjelický1. Kráľov2,12

1. Kráľov 2:12

Po­tom si Šalamún za­sadol na trón svoj­ho otca Dávida a jeho kráľov­stvo sa veľmi upev­nilo.


Verš v kontexte

11 Dávid kraľoval nad Iz­raelom štyrid­sať rokov. V Cheb­róne sedem a v Jeruzaleme trid­saťt­ri rokov. 12 Po­tom si Šalamún za­sadol na trón svoj­ho otca Dávida a jeho kráľov­stvo sa veľmi upev­nilo. 13 Vtedy prišiel Chag­gitin syn Adónija k Šalamúnovej mat­ke Batšebe. Tá sa ho opýtala: Pri­chádzaš v po­koji? Od­povedal: V po­koji.

späť na 1. Kráľov, 2

Príbuzné preklady Roháček

12 A tak sedel Šalamún na tróne Dávida, svoj­ho ot­ca, a jeho kráľov­stvo sa upev­nilo a stálo veľmi pev­ne.

Evanjelický

12 Po­tom si Šalamún za­sadol na trón svoj­ho otca Dávida a jeho kráľov­stvo sa veľmi upev­nilo.

Ekumenický

12 Šalamún za­sadol na trón svoj­ho otca Dávida a jeho kráľov­stvo sa veľmi upev­nilo.

Bible21

12 Na trůn svého otce Davi­da use­dl Šalo­moun a vzal králov­s­kou vlá­du pevně do ru­kou.