Evanjelický1. Kráľov18,32

1. Kráľov 18:32

Z kameňov vy­budoval v mene Hos­podinovom ol­tár a okolo neho vy­kopal priekopu takú širokú, že sa do nej dali vy­siať dve séy semena.


Verš v kontexte

31 Po­tom vzal Eliáš dvanásť kameňov podľa počtu kmeňov synov Jákobových, ktorému za­znelo slovo Hos­podinovo: Tvoje meno bude Iz­rael. 32 Z kameňov vy­budoval v mene Hos­podinovom ol­tár a okolo neho vy­kopal priekopu takú širokú, že sa do nej dali vy­siať dve séy semena. 33 Keď po­u­kladal drevo, roz­sekal jun­ca, položil ho na drevo

späť na 1. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

32 Z tých kameňov po­stavil ol­tár v mene Hos­podinovom. A spravil jarok okolo ol­tára jako pries­tor dvoch satov semena.

Evanjelický

32 Z kameňov vy­budoval v mene Hos­podinovom ol­tár a okolo neho vy­kopal priekopu takú širokú, že sa do nej dali vy­siať dve séy semena.

Ekumenický

32 Z kameňov zbudoval ol­tár v mene Hos­podinovom a vôkol neho vy­hĺbil priekopu s výsevnou plochou dvoch seí.

Bible21

32 Eliáš z těch ka­menů po­stavil v Hos­po­di­nově jménu ol­tář a ko­lem něj udělal strouhu, do níž by se vešly dvě mí­ry zrní.