…17 O tejto udalosti sa dozvedeli všetci Židia i Gréci, čo bývali v Efeze; na všetkých doľahla bázeň a zvelebovali meno Pána Ježiša. 18 Prichádzali mnohí z tých, čo uverili, vyznávali a priznávali sa k svojim skutkom. 19 Ba viacerí z tých, čo sa zaoberali čarami, podonášali knihy a pred očami všetkých ich pálili. Keď zrátali ich cenu, vyšlo im päťdesiattisíc strieborných.…
…18 A mnohí z uverivších prichádzali, vyznávali a priznávali svoje skutky.…
Evanjelický…18 Mnohí, ktorí uverili, prichádzali, vyznávali a vyrozprávali svoje skutky.…
Ekumenický ✔…18 Prichádzali mnohí z tých, čo uverili, vyznávali a priznávali sa k svojim skutkom.…
Bible21…18 Mnozí z těch, kdo uvěřili, pak přicházeli a vyznávali a odhalovali své praktiky.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček