…19 V kanaánskej krajine vyhubil sedem národov, ich krajinu im rozdelil ako dedičné vlastníctvo 20 asi na štyristopäťdesiat rokov. Potom im dal sudcov až po proroka Samuela. 21 Keď si vyžiadali kráľa, Boh im dal na štyridsať rokov Kíšovho syna Saula, muža z Benjamínovho kmeňa.…
…20 Potom, tak asi štyristo päťdesiat rokov im dával sudcov až po proroka Samuela.…
Evanjelický…20 potom asi štyristopäťdesiat rokov dával im sudcov až po proroka Samuela,…
Ekumenický ✔…20 asi na štyristopäťdesiat rokov. Potom im dal sudcov až po proroka Samuela.…
Bible21…20 To vše trvalo asi čtyři sta padesát let. Až do proroka Samuele jim dával soudce.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček