…15 Ako sa tak zhovárali a vzájomne uvažovali, priblížil sa k nim sám Ježiš a šiel s nimi. 16 Ich oči boli zastreté, aby ho nepoznali. 17 I spýtal sa ich: O čom sa takto idúcky rozprávate? Oni sa zronení zastavili a…
…16 Ale ich oči boly držané, aby ho nepoznali.…
Evanjelický…16 Ale ich oči boli zdržiavané, aby Ho nepoznali.…
Ekumenický ✔…16 Ich oči boli zastreté, aby ho nepoznali.…
Bible21…16 Něco však bránilo jejich očím, aby ho poznali.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček