…36 Hospodin obháji svoj ľud, nad svojimi služobníkmi sa zľutuje. Keď uvidí, že ochabuje ruka a že zajatí i slobodní sú v koncoch, 37 povie: Kde sú ich bohovia, skala, na ktorú sa spoliehali? 38 Kde tí, čo jedávali tuk z ich obiet a z ich nápojových obiet pili víno? Nech vstanú a pomôžu vám, nech sú vašou záštitou!…
…37 A povie: Kdeže sú ich bohovia, skala, ku ktorej sa utiekali?…
Evanjelický…37 vtedy riekne: Kde sú ich bohovia, skala, na ktorú sa spoliehali,…
Ekumenický ✔…37 povie: Kde sú ich bohovia, skala, na ktorú sa spoliehali?…
Bible21…37 Zeptá se: „Kde jsou ti jejich bohové, ta skála, v níž útočiště hledali?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček