…11 a uzrieš medzi zajatcami ženu krásnej postavy a ty si ju obľúbiš, môžeš si ju vziať za ženu. 12 Potom ju uvedieš do svojho domu. Ona si oholí hlavu a ostrihá si nechty, 13 vyzlečie si šaty, v ktorých bola zajatá, a bude bývať v tvojom dome. Celý mesiac bude oplakávať svojho otca a svoju matku. Potom smieš k nej vojsť, staneš sa jej manželom a ona bude tvojou ženou.…
…12 vtedy ju dovedieš do stredu svojho domu, kde oholí svoju hlavu a obreže svoje nehty.…
Evanjelický…12 voveď si ju do domu; ona nech si ostrihá vlasy, poobrezáva nechty,…
Ekumenický ✔…12 Potom ju uvedieš do svojho domu. Ona si oholí hlavu a ostrihá si nechty,…
Bible21…12 Až si ji odvedeš domů, oholí si hlavu, ostříhá nehty…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček