Roháček5. Mojžišova21,12

5. Mojžišova 21:12

Deuteronomium

vtedy ju do­vedieš do stredu svoj­ho domu, kde oholí svoju hlavu a ob­reže svoje neh­ty.


Verš v kontexte

11 a keď by si videl medzi zajatými ženu pek­ného vzoz­renia a za­miloval by si si ju a vzal by si si ju za ženu, 12 vtedy ju do­vedieš do stredu svoj­ho domu, kde oholí svoju hlavu a ob­reže svoje neh­ty. 13 A složiac so seba rúcho, v ktorom bola zajatá, bude bývať v tvojom dome a bude oplakávať svoj­ho otca a svoju mat­ku za celý mesiac, a po­tom voj­deš k nej, a vez­meš si ju za manžel­ku, a bude ti ženou.

späť na 5. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

12 vtedy ju do­vedieš do stredu svoj­ho domu, kde oholí svoju hlavu a ob­reže svoje neh­ty.

Evanjelický

12 vo­veď si ju do domu; ona nech si ostrihá vlasy, po­ob­rezáva nech­ty,

Ekumenický

12 Po­tom ju uvedieš do svoj­ho domu. Ona si oholí hlavu a ostrihá si nech­ty,

Bible21

12 Až si ji od­ve­deš do­mů, oho­lí si hlavu, ostříhá neh­ty