…3 Zjav, ktorý som videl, vyzeral ako ten, ktorý som videl, keď prichádzal zničiť mesto, a podobal sa zjavu, ktorý som videl pri rieke Kebár. Vtedy som padol na tvár, 4 ale sláva Hospodinova prichádzala do chrámu cez bránu, ktorá smerovala na východ. 5 Duch ma zdvihol a preniesol do vnútorného nádvoria. Chrám sa naplnil slávou Hospodina.…
…4 A sláva Hospodinova prišla do domu cestou brány, ktorá hľadí na východ.…
Evanjelický…4 A sláva Hospodinova prichádzala do chrámu cez bránu, ktorá smerovala na východ.…
Ekumenický ✔…4 ale sláva Hospodinova prichádzala do chrámu cez bránu, ktorá smerovala na východ.…
Bible21…4 Hospodinova sláva vstoupila východní branou do chrámu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček