…12 Kúpnopredajnú zmluvu som dal Báruchovi, Nérijovmu synovi, vnukovi Machséjovmu, pred očami svojho bratanca Chanameela a pred očami svedkov, ktorí podpísali kúpnopredajnú zmluvu pred očami všetkých Júdovcov, ktorí sedeli na nádvorí stráže. 13 Pred ich očami som Báruchovi prikázal: 14 Toto hovorí Hospodin zástupov, Boh Izraela: Vezmi tieto listiny, túto zapečatenú a otvorenú kúpnopredajnú zmluvu, vlož ich do hlinenej nádoby, aby sa zachovali po mnohé dni.…
…13 A prikázal som Báruchovi pred ich očami povediac:…
Evanjelický…13 A Bárúchovi som prikázal pred nimi:…
Ekumenický ✔…13 Pred ich očami som Báruchovi prikázal:…
Bible21…13 V jejich přítomnosti jsem Baruchovi uložil:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček