…10 nech je to teda známe vám aj celému izraelskému ľudu: V mene Ježiša Krista Nazaretského, ktorého ste vy ukrižovali a ktorého Boh vzkriesil z mŕtvych! Vďaka nemu stojí tento človek tu pred vašimi očami zdravý. 11 On je ten kameň, ktorý ste vy, stavitelia, zavrhli a stal sa uholným kameňom. 12 A v nikom inom niet spásy, lebo pod nebom niet iného mena, daného ľuďom, v ktorom by sme mali byť spasení.…
…11 To je ten kameň, opovrhnutý vami staviteľmi, ktorý sa stal hlavou uhla.…
Evanjelický…11 Toto je ten kameň, ktorý ste vy, stavitelia, zavrhli, ale ktorý sa stal uholným kameňom.…
Ekumenický ✔…11 On je ten kameň, ktorý ste vy, stavitelia, zavrhli a stal sa uholným kameňom.…
Bible21…11 To je ten ‚kámen vámi staviteli zavržený, jenž se stal kamenem úhelným.‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček