Ekumenický › Skutky › 20,21

Skutky 20:21

Skutky apoštolov

— vy­dával som svedec­tvo Židom aj Grékom, aby sa ob­rátili k Bohu a uverili v nášho Pána Ježiša.


Verš v kontexte

…20 Nezam­lčal som vám nič užitočné, ale ohlasoval a učil som vás verej­ne i po domoch, 21 vy­dával som svedec­tvo Židom aj Grékom, aby sa ob­rátili k Bohu a uverili v nášho Pána Ježiša. 22 A teraz, hľa, Duch ma núti ísť do Jeruzalema, hoci ne­viem, čo ma tam čaká.…

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček

…21 svedčiac pev­ne Židom i Grékom o ob­rátení mys­le k Bohu, o pokání, a o viere v nášho Pána Ježiša Kris­ta.…

Evanjelický

…21 ale vy­dával som svedec­tvo aj Židom, aj Grékom, aby sa ob­rátili k Bohu a verili v nášho Pána Ježiša [Kris­ta].…

Ekumenický ✔

…21 vy­dával som svedec­tvo Židom aj Grékom, aby sa ob­rátili k Bohu a uverili v nášho Pána Ježiša.…

Bible21

…21 jak jsem Ži­dům i Řekům vy­dával svě­de­ctví o pokání k Bohu a o víře v naše­ho Pá­na Ježíše.…

Ekumenický › Skutky › 20,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček