…2 Veľkňazi a zákonníci hľadali spôsob, ako ho zabiť. Báli sa však ľudu. 3 Vtedy vošiel satan do Judáša, ktorý sa volal Iškariotský a bol z počtu Dvanástich, 4 i šiel a dohovoril sa s veľkňazmi a veliteľmi chrámovej stráže, ako im ho vydá.…
…3 Vtedy vošiel satan do Judáša, prímenom Iškariotského, ktorý bol z počtu tých dvanástich,…
Evanjelický…3 Vtedy vošiel satan do Judáša, ktorého volali Iškariotský, jedného z dvanástich;…
Ekumenický ✔…3 Vtedy vošiel satan do Judáša, ktorý sa volal Iškariotský a bol z počtu Dvanástich,…
Bible21…3 Tehdy vstoupil satan do Jidáše zvaného Iškariotský, který patřil ke Dvanácti.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček