EkumenickýJób41,9

Jób 41:9

Na­vzájom sú po­spájané, sú zop­nuté, nedajú sa roz­deliť.


Verš v kontexte

8 Jeden k druhému tak priliehajú, že ani vietor ne­prenik­ne medzi ne. 9 Na­vzájom sú po­spájané, sú zop­nuté, nedajú sa roz­deliť. 10 Keď kých­ne, za­paľuje sa svet­lo, oči má ako riasy ran­nej zory.

späť na Jób, 41

Príbuzné preklady Roháček

9 Každý ľne pev­ne k druhému; držia sa spolu a ne­od­stávajú od seba.

Evanjelický

9 Na­vzájom k sebe priliehajú, držia sa do­ved­na a neroz­deľujú sa.

Ekumenický

9 Na­vzájom sú po­spájané, sú zop­nuté, nedajú sa roz­deliť.

Bible21

9 Jsou k sobě navzájem těsně semknuté, drží po­hro­madě, nic ne­roz­dělí je.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček