EkumenickýJób27,15

Jób 27:15

Tých, čo ho prežijú, sm­rť po­chová, jeho vdovy ho nebudú oplakávať.


Verš v kontexte

14 Ak má aj mnoho synov, má ich pre meč a jeho po­tom­stvo sa ne­na­sýti chleba. 15 Tých, čo ho prežijú, sm­rť po­chová, jeho vdovy ho nebudú oplakávať. 16 Aj keď na­hromadí strieb­ra ako prachu a šat­stva ako hliny,

späť na Jób, 27

Príbuzné preklady Roháček

15 Jeho po­zos­talí, k­torí unikli, po­chovaní budú sm­rťou, a jeho vdovy nebudú plakať.

Evanjelický

15 Sm­rť po­chová tých, čo zo­stanú po ňom, a ich vdovy nebudú plakať.

Ekumenický

15 Tých, čo ho prežijú, sm­rť po­chová, jeho vdovy ho nebudú oplakávať.

Bible21

15 Po­zůstalé po něm po­hřbí mor, nebudou oplakáváni od svých vdov.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček