1 Abrahám bol starec vo vysokom veku a Hospodin ho vo všetkom požehnával. 2 Abrahám povedal najstaršiemu sluhovi vo svojom dome, ktorý mu spravoval celý majetok: Polož svoju ruku pod moje bedrá! 3 Zaväzujem ťa prísahou pred Hospodinom, Bohom neba i zeme, že nevezmeš pre môjho syna ženu z dcér Kanaánčanov, medzi ktorými bývam,…
1 A Abrahám bol starý, pošlý vekom. A Hospodin požehnal Abraháma vo všetkom.…
Evanjelický1 Abrahám bol už starý a zošlý vekom; Hospodin ho vo všetkom požehnával.…
Ekumenický ✔1 Abrahám bol starec vo vysokom veku a Hospodin ho vo všetkom požehnával.…
Bible211 Abraham byl už stařec pokročilého věku a Hospodin mu ve všem požehnal.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček