Ekumenický › 2. Mojžišova › 34,32

2. Mojžišova 34:32

Exodus

— pri­blížili sa k nemu aj os­tat­ní Iz­raeliti. Roz­povedal im všet­ko, čo mu Hos­podin na vr­chu Sinaj pri­kázal.


Verš v kontexte

…31 Keď ich Mojžiš za­volal, prišli k nemu Áron a všet­ci vod­covia po­spolitos­ti. Keď sa s nimi rozp­rával, 32 pri­blížili sa k nemu aj os­tat­ní Iz­raeliti. Roz­povedal im všet­ko, čo mu Hos­podin na vr­chu Sinaj pri­kázal. 33 Keď Mojžiš pre­stal hovoriť, dal si na tvár závoj.…

späť na 2. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček

…32 Po­tom sa pri­blížili aj všet­ci synovia Iz­raelovi, a pri­kázal im všet­ko, čo s ním hovoril Hos­podin na vr­chu Sinai.…

Evanjelický

…32 Po­tom sa pri­blížili k nemu všet­ci Iz­rael­ci a v pri­kázaniach im podal všet­ko, o čom Hos­podin hovoril s ním na vr­chu Sinaj.…

Ekumenický ✔

…32 pri­blížili sa k nemu aj os­tat­ní Iz­raeliti. Roz­povedal im všet­ko, čo mu Hos­podin na vr­chu Sinaj pri­kázal.…

Bible21

…32 Po­tom přistou­pi­li všich­ni synové Iz­rae­le a on jim vy­ří­dil všech­no, o čem s ním Hos­po­din mlu­vil na hoře Si­naj.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 34,32

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček