Ekumenický › 2. Mojžišova › 28,27

2. Mojžišova 28:27

Exodus

— Urob aj dva zlaté krúžky a pri­pev­ni ich na pred­né okraje efódu pri jeho spojení nad opas­kom.


Verš v kontexte

…26 Urob aj dva zlaté krúžky a pri­pev­ni ich na lem vnútor­nej strany bližšie k efódu. 27 Urob aj dva zlaté krúžky a pri­pev­ni ich na pred­né okraje efódu pri jeho spojení nad opas­kom. 28 Krúžkami opat­rený ná­pr­s­ník pri­viaž ku krúžkom efódu šnúrou z fialového pur­puru tak, aby bol nad pásom efódu. Ná­pr­s­ník po­tom nebude od­stávať od efódu.…

späť na 2. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

…27 A spravíš dve ob­rúčky zo zlata, ktoré dáš na oba náp­lec­níky efoda zo­spod­ku na­pred­ku pri jeho spojení hore nad opas­kom efoda.…

Evanjelický

…27 Urob dva zlaté krúžky, polož ich na obe strany efódu zo spodu spredu pri jeho spoji nad pásom efódu;…

Ekumenický ✔

…27 Urob aj dva zlaté krúžky a pri­pev­ni ich na pred­né okraje efódu pri jeho spojení nad opas­kom.…

Bible21

…27 Dále vy­robíš dva zlaté kroužky, které připevníš ze­pře­du k dolní části obou ra­menních dílů efo­du, těsně u jeho švu nad tkaným pá­sem efo­du.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 28,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček