Ekumenický › 2. Mojžišova › 15,13

2. Mojžišova 15:13

Exodus

— Milosťou svojou viedol si ten­to ľud, ktorý si vy­kúpil svojou silou a sprevádzal mocou k svojmu svätému príbyt­ku.


Verš v kontexte

…12 Vy­strel si pravicu, zem ich po­hl­tila. 13 Milosťou svojou viedol si ten­to ľud, ktorý si vy­kúpil svojou silou a sprevádzal mocou k svojmu svätému príbyt­ku. 14 Počuli to národy, chveli sa; Filištín­cov za­chvátila hrôza.…

späť na 2. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

…13 Vo svojej milos­ti viedol si ľud, ktorý si vy­kúpil. Poz­voľne ho vedieš vo svojej sile k príbyt­ku svojej svätos­ti.…

Evanjelický

…13 Milosťou si viedol ľud, ktorý si vy­kúpil, a moc­ne sprevádzal k svätému príbyt­ku.…

Ekumenický ✔

…13 Milosťou svojou viedol si ten­to ľud, ktorý si vy­kúpil svojou silou a sprevádzal mocou k svojmu svätému príbyt­ku.…

Bible21

…13 Lid, jejž jsi vykoupil, však lás­kou provázíš, svou si­lou zvol­na ve­deš je­jaž k příbytku své sva­tosti.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 15,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček