1 Po dvadsiatich rokoch, počas ktorých staval Šalamún Hospodinov dom a vlastný palác, 2 vybudoval i mestá, ktoré mu dal Chúram, a usadil tam Izraelitov. 3 Potom sa Šalamún vypravil do Chamát-Cóby a dobyl ju.…
…2 že vystavil Šalamún mestá, ktoré dal Chíram Šalamúnovi, a osadil tam synov Izraelových.…
Evanjelický…2 dostaval mestá, ktoré mu dal Chúram, a usadil tam Izraelcov.…
Ekumenický ✔…2 vybudoval i mestá, ktoré mu dal Chúram, a usadil tam Izraelitov.…
Bible21…2 stavěl města, která Šalomounovi dal Chíram, a osídlil je Izraelci.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček