Ekumenický2. Kronická35,11

2. Kronická 35:11

Po­tom za­bíjali pas­chál­ne barán­ky, kňazi kropili krv, čo od nich pre­vzali, a leviti sťahovali kože.


Verš v kontexte

10 Keď sa zriadila služba, kňazi si stali na svoje mies­to a leviti sa zoradili do tried podľa kráľov­ho príkazu. 11 Po­tom za­bíjali pas­chál­ne barán­ky, kňazi kropili krv, čo od nich pre­vzali, a leviti sťahovali kože. 12 Spaľovanú obetu však od­kladali stranou, aby sa dala skupinám rodín pros­tého ľudu a tie ju obetovali Hos­podinovi, ako sa o tom píše v Knihe Mojžišovej. To is­té urobili s dobytkom.

späť na 2. Kronická, 35

Príbuzné preklady Roháček

11 A za­bíjali veľkonočného barán­ka, a kňazi kropili berúc z ich ruky, a Levitovia sťahovali z kože.

Evanjelický

11 Po­tom za­bíjali pas­chál­nych barán­kov; kňazi kropili kr­vou a levíti sťahovali kože.

Ekumenický

11 Po­tom za­bíjali pas­chál­ne barán­ky, kňazi kropili krv, čo od nich pre­vzali, a leviti sťahovali kože.

Bible21

11 Levi­té pak za­bíje­li beránky a podáva­li krev kněžím, kteří s ní kropi­li ol­tář, za­tím­co levi­té stahova­li zvířa­ta.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček