Ekumenický2. Kronická32,32

2. Kronická 32:32

Os­tat­né príbehy Chiz­kiju a jeho zbožné skut­ky sú po­značené vo Videní proroka Izai­áša, syna Ámocov­ho, a v Knihe jud­ských a iz­rael­ských kráľov.


Verš v kontexte

31 Iba v prípade, keď boli k nemu vy­slaní po­veren­ci babylon­ských kniežat, aby pre­skúmali znamenie, ktoré na­stalo v krajine, ho Boh opus­til, aby ho pod­robil skúške a spoz­nal celé jeho zmýšľanie. 32 Os­tat­né príbehy Chiz­kiju a jeho zbožné skut­ky sú po­značené vo Videní proroka Izai­áša, syna Ámocov­ho, a v Knihe jud­ských a iz­rael­ských kráľov. 33 Chiz­kija sa uložil k svojim ot­com, po­chovali ho na svahu pri hroboch Dávidov­cov. Keď zo­mrel, vzdali mu poc­tu všet­ci Júdov­ci a obyvatelia Jeruzalema. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Menašše.

späť na 2. Kronická, 32

Príbuzné preklady Roháček

32 A os­tat­né deje Ezechiášove a jeho zbožné skut­ky, tie hľa, sú na­písané vo videní Izai­áša, syna Ámosov­ho, proroka, a v knihe kráľov Júdových a Iz­raelových.

Evanjelický

32 Os­tat­né Chiz­kijove príbehy a jeho zbožné činy sú za­písané vo Videní proroka Izai­áša, syna Ámócov­ho, a v Knihe jud­ských a iz­rael­ských kráľov.

Ekumenický

32 Os­tat­né príbehy Chiz­kiju a jeho zbožné skut­ky sú po­značené vo Videní proroka Izai­áša, syna Ámocov­ho, a v Knihe jud­ských a iz­rael­ských kráľov.

Bible21

32 Ostatní Eze­chiášovy skutky i jeho od­danost jsou po­psá­ny ve Vi­dění pro­roka Iza­iáše, syna Amo­sova, které je součástí Kni­hy jud­ských a iz­rael­ských králů.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček