Ekumenický › 2. Kronická › 28,27

2. Kronická 28:27

— Keď sa Acház uložil k svojim ot­com, po­chovali ho v meste Jeruzalem, no do hrobov iz­rael­ských kráľov ho ne­vložili. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Chiz­kija.


Verš v kontexte

…25 V každom jud­skom mes­te zriadil výšiny, aby sa pálilo kadid­lo iným bohom, čím urážal Hos­podina, Boha svojich ot­cov. 26 Os­tat­né jeho príbehy i všet­ky jeho podujatia, staršie i novšie, sú po­značené v Knihe jud­ských a iz­rael­ských kráľov. 27 Keď sa Acház uložil k svojim ot­com, po­chovali ho v meste Jeruzalem, no do hrobov iz­rael­ských kráľov ho ne­vložili. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Chiz­kija.

späť na 2. Kronická, 28

Príbuzné preklady Roháček

…27 A tak ľahol Achaz a ležal so svojimi ot­cami, a po­chovali ho v mes­te, v Jeruzaleme, lebo ho nezanies­li do hrobov kráľov Iz­raelových. A kraľoval Ezechiáš, jeho syn, mies­to neho.…

Evanjelický

…27 Keď Ácház usnul so svojimi ot­cami, po­chovali ho v mes­te Jeruzaleme, pre­tože ho ne­prenies­li k hrobom iz­rael­ských kráľov. Mies­to neho sa stal kráľom jeho syn Chiz­kija.…

Ekumenický ✔

…27 Keď sa Acház uložil k svojim ot­com, po­chovali ho v meste Jeruzalem, no do hrobov iz­rael­ských kráľov ho ne­vložili. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Chiz­kija.…

Bible21

…27 Když Achaz spoči­nul u svých předků, po­chova­li ho ve městě Je­ruzalémě, ale na po­hře­biště králů Iz­rae­le ho ne­vnes­li.…

Ekumenický › 2. Kronická › 28,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček