Bible212. Letopisů28,27

2. Letopisů 28:27

Když Achaz spoči­nul u svých předků, po­chova­li ho ve městě Je­ruzalémě, ale na po­hře­biště králů Iz­rae­le ho ne­vnes­li.


Verš v kontexte

26 Ostatní jeho skutky i všech­ny jeho způso­by jsou od počátku až do kon­ce sepsá­ny v Knize jud­ských a iz­rael­ských králů. 27 Když Achaz spoči­nul u svých předků, po­chova­li ho ve městě Je­ruzalémě, ale na po­hře­biště králů Iz­rae­le ho ne­vnes­li. 28 Na jeho místě pak kraloval jeho syn Eze­chiáš.

späť na 2. Letopisů, 28

Príbuzné preklady Roháček

27 A tak ľahol Achaz a ležal so svojimi ot­cami, a po­chovali ho v mes­te, v Jeruzaleme, lebo ho nezanies­li do hrobov kráľov Iz­raelových. A kraľoval Ezechiáš, jeho syn, mies­to neho.

Evanjelický

27 Keď Ácház usnul so svojimi ot­cami, po­chovali ho v mes­te Jeruzaleme, pre­tože ho ne­prenies­li k hrobom iz­rael­ských kráľov. Mies­to neho sa stal kráľom jeho syn Chiz­kija.

Ekumenický

27 Keď sa Acház uložil k svojim ot­com, po­chovali ho v meste Jeruzalem, no do hrobov iz­rael­ských kráľov ho ne­vložili. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Chiz­kija.

Bible21

27 Když Achaz spoči­nul u svých předků, po­chova­li ho ve městě Je­ruzalémě, ale na po­hře­biště králů Iz­rae­le ho ne­vnes­li.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček