…5 pretože Dávid robil to, čo Hospodin uznáva za správne. Kým žil, neodchýlil sa od ničoho, čo mu prikázal, okrem prípadu Chetitu Uriáša. 6 Po celý jeho život bola vojna medzi ním a Járobeámom. 7 Ostatné skutky Abijámove i všetko, čo vykonal, je napísané v Kronike judských kráľov. Vojna medzi Abijámom a Járobeámom pokračovala.…
…6 A bola vojna medzi Rechabeámom a medzi Jeroboámom po všetky dni jeho života.…
Evanjelický…6 Medzi Rechabeámom a Járobeámom bola po celý čas ich života vojna.…
Ekumenický ✔…6 Po celý jeho život bola vojna medzi ním a Járobeámom.…
Bible21…6 Mezi Abiášem a Jeroboámem po celou tu dobu trvala válka.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček