Bible21 › Zjevení › 13,4

Zjevení 13:4

— a li­dé se klaně­li dra­ku, který dal té šel­mě moc; klaně­li se i šel­mě se slovy: „Kdo je podobný té šel­mě? Kdo s ní může bojovat?“


Verš v kontexte

…3 Jed­na z jejích hlav vy­pa­da­la jako smr­telně zraněná, ale její smr­telná rá­na se uz­dravi­la. Ce­lá země šla v úža­su za tou šel­mou 4 a li­dé se klaně­li dra­ku, který dal té šel­mě moc; klaně­li se i šel­mě se slovy: „Kdo je podobný té šel­mě? Kdo s ní může bojovat?“ 5 Do­sta­la ús­ta, jež ve­dla pyšné a rouhavé řeči, a byla jí dá­na moc půso­bit dvaačtyřicet měsíců.…

späť na Zjevení, 13

Príbuzné preklady Roháček

…4 A klaňali sa drakovi, ktorý dal šel­me takú moc, a klaňali sa i šelme a hovorili: Kto je podob­ný šel­me, a kto môže bojovať s ňou?!…

Evanjelický

…4 klaňali sa drakovi, že dal šel­me svoju moc, klaňali sa aj šel­me a hovorili: Kto je podob­ný šel­me a kto bude môcť proti nej bojovať?…

Ekumenický

…4 Klaňali sa drakovi, že dal vládu šel­me, a klaňali sa aj šel­me, hovorili: Kto je podob­ný šel­me a kto môže proti nej bojovať?…

Bible21 ✔

…4 a li­dé se klaně­li dra­ku, který dal té šel­mě moc; klaně­li se i šel­mě se slovy: „Kdo je podobný té šel­mě? Kdo s ní může bojovat?“…

Bible21 › Zjevení › 13,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček