Bible21 › Žalmy › 144,10

Žalmy 144:10

— Ty umíš vítěz­ství králům darovat, vyprostíš svého služebníka Davida! Od krutého meče


Verš v kontexte

…9 Novou píseň ti pak, Bože, zazpívám, na desetistrunné loutně za­hraju ti žalm.
10 Ty umíš vítěz­ství králům darovat, vyprostíš svého služebníka Davida! Od krutého meče
11 mě vyprosti, z ruky cizáků mě vytrhni! Ti mají ús­ta plná lži, křivě přísahají svou pravicí!
…

späť na Žalmy, 144

Príbuzné preklady Roháček

…10 tebe, ktorý dávaš kráľom spasenie, ktorý vy­slobodzuješ Dávida, svoj­ho služob­níka, od zlého meča.
…

Evanjelický

…10 Ty dávaš po­moc kráľom a za­chraňuješ svoj­ho služob­níka Dávida. Pred mečom zlovest­ným
…

Ekumenický

…10 Ty, ktorý po­máhaš kráľom, čo za­chraňuješ svoj­ho služob­níka Dávida pred zhub­ným mečom,
…

Bible21 ✔

…10 Ty umíš vítěz­ství králům darovat, vyprostíš svého služebníka Davida! Od krutého meče
…

Bible21 › Žalmy › 144,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček