Bible21 › Skutky › 9,15

Skutky 9:15

— Pán mu však ře­kl: „Jdi, ne­boť je to má vy­vo­lená nádo­ba – bude přinášet mé jméno národům, králům i synům Iz­rae­le


Verš v kontexte

…14 A teď má i zde od vrch­ních kněží po­věření, aby spoutal všech­ny, kdo vzývají tvé jméno!“ 15 Pán mu však ře­kl: „Jdi, ne­boť je to má vy­vo­lená nádo­ba – bude přinášet mé jméno národům, králům i synům Iz­rae­le 16 a já mu ukážu, ko­lik mu­sí vy­trpět pro mé jméno.“…

späť na Skutky, 9

Príbuzné preklady Roháček

…15 Ale Pán mu po­vedal: Iď, lebo on mi je vy­volenou nádobou, aby zaniesol moje meno i pred po­hanov i pred kráľov i pred synov Iz­raelových.…

Evanjelický

…15 Riekol mu Pán: Len choď, lebo on mi je vy­volenou nádobou, aby niesol moje meno pred po­hanov, aj pred kráľov a pred synov iz­rael­ských.…

Ekumenický

…15 Pán mu však od­povedal: Choď, lebo on je mojou vy­volenou nádobou, aby zaniesol moje meno po­hanom, kráľom i synom Iz­raela.…

Bible21 ✔

…15 Pán mu však ře­kl: „Jdi, ne­boť je to má vy­vo­lená nádo­ba – bude přinášet mé jméno národům, králům i synům Iz­rae­le…

Bible21 › Skutky › 9,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček