EkumenickýSkutky9,15

Skutky 9:15

Skutky apoštolov

Pán mu však od­povedal: Choď, lebo on je mojou vy­volenou nádobou, aby zaniesol moje meno po­hanom, kráľom i synom Iz­raela.


Verš v kontexte

14 Aj tu má od veľkňazov moc zviazať všet­kých, čo vzývajú tvoje meno. 15 Pán mu však od­povedal: Choď, lebo on je mojou vy­volenou nádobou, aby zaniesol moje meno po­hanom, kráľom i synom Iz­raela. 16 A ja mu ukážem, čo všet­ko musí vy­tr­pieť pre moje meno.

späť na Skutky, 9

Príbuzné preklady Roháček

15 Ale Pán mu po­vedal: Iď, lebo on mi je vy­volenou nádobou, aby zaniesol moje meno i pred po­hanov i pred kráľov i pred synov Iz­raelových.

Evanjelický

15 Riekol mu Pán: Len choď, lebo on mi je vy­volenou nádobou, aby niesol moje meno pred po­hanov, aj pred kráľov a pred synov iz­rael­ských.

Ekumenický

15 Pán mu však od­povedal: Choď, lebo on je mojou vy­volenou nádobou, aby zaniesol moje meno po­hanom, kráľom i synom Iz­raela.

Bible21

15 Pán mu však ře­kl: „Jdi, ne­boť je to má vy­vo­lená nádo­ba – bude přinášet mé jméno národům, králům i synům Iz­rae­le

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček