Bible21Skutky7,44

Skutky 7:44

Naši ot­cové mě­li na pouš­ti Stánek svě­de­ctví, jak naří­dil Ten, který ře­kl Mo­jžíšovi, aby ho udělal pod­le vzo­ru, který vi­děl.


Verš v kontexte

43 Vztyči­li jste stánek Mo­lo­chaa hvěz­du svého boha Remfana, obrazy, jež jste si uděla­li, abys­te se jim klaněli! Proto vás vy­stěhu­ji až za Babylon.‘ 44 Naši ot­cové mě­li na pouš­ti Stánek svě­de­ctví, jak naří­dil Ten, který ře­kl Mo­jžíšovi, aby ho udělal pod­le vzo­ru, který vi­děl. 45 Ten­to stánek převza­li naši ot­cové a s Jo­zuem jej vnes­li na území po­hanů, které Bůh před naši­mi otci vy­hnal. Tak to bylo až do dnů Davi­da,

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

44 Stán svedoc­tva mali naši ot­covia na púšti, jako bol nariadil ten, ktorý hovoril Mojžišovi, aby ho urobil podľa vzoru, ktorý bol videl,

Evanjelický

44 Naši ot­covia mali stánok svedec­tva na púšti, ako nariadil Ten, ktorý roz­kazoval Mojžišovi urobiť ho podľa vzoru, aký videl.

Ekumenický

44 Naši ot­covia mali na púšti stan svedec­tva, a to podľa príkazu toho, ktorý pri­kázal Mojžišovi, aby ho zhotovil podľa vzoru, ktorý videl.

Bible21

44 Naši ot­cové mě­li na pouš­ti Stánek svě­de­ctví, jak naří­dil Ten, který ře­kl Mo­jžíšovi, aby ho udělal pod­le vzo­ru, který vi­děl.

Bible21Skutky7,44

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček