Bible21 › Skutky › 7,30

Skutky 7:30

— Po dalších čtyřiceti letech se mu na pouš­ti u hory Si­naj ukázal an­děl v pla­meni hořícího keře.


Verš v kontexte

…29 Kvů­li těm slovům pak Mo­jžíš ute­kl a žil jako přis­těhovalec v mi­dián­ské ze­mi, kde zplo­dil dva sy­ny. 30 Po dalších čtyřiceti letech se mu na pouš­ti u hory Si­naj ukázal an­děl v pla­meni hořícího keře. 31 Mo­jžíš se tomu vi­dění po­divil. Když se při­blížil, aby se lépe podíval, za­zněl k ně­mu Hos­po­dinův hlas:…

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

…30 A keď sa na­pl­nilo zase štyridsať rokov, ukázal sa mu an­jel Pánov na púšti vr­chu Sinai v plameni ohňa, vy­stupujúcom z kra.…

Evanjelický

…30 A keď minulo štyrid­sať rokov, ukázal sa mu na púšti vr­chu Sinaj an­jel [Pánov] v plameni horiaceho kra.…

Ekumenický

…30 Po uplynutí štyrid­siatich rokov sa mu na púšti pri hore Sinaj v plameni horiaceho kra zjavil an­jel.…

Bible21 ✔

…30 Po dalších čtyřiceti letech se mu na pouš­ti u hory Si­naj ukázal an­děl v pla­meni hořícího keře.…

Bible21 › Skutky › 7,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček