Bible21 › Skutky › 26,6

Skutky 26:6

— Teď tu sto­jím, abych byl sou­zen kvů­li na­dě­ji v to, co Bůh za­s­lí­bil našim ot­cům.


Verš v kontexte

…5 Znají mě ode­dáv­na a kdy­by chtě­li, mo­hou do­svědčit, že jsem žil pod­le nejpřísnějšího prou­du v našem ná­božen­ství jako fa­ri­ze­us. 6 Teď tu sto­jím, abych byl sou­zen kvů­li na­dě­ji v to, co Bůh za­s­lí­bil našim ot­cům. 7 Dvanáct našich poko­lení us­tavičně slouží Bohu dnem i no­cí v na­dě­ji, že do­sáhnou ono­ho za­s­líbení. Kvů­li této na­dě­ji mě Ži­dé žalují, krá­li Agrippo!…

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

…6 A tiež aj teraz pre nádej na za­sľúbenie, ktoré dal Bôh našim ot­com, stojím pred súdom,…

Evanjelický

…6 A teraz stojím tu obžalovaný pre svoju nádej za­sľúbenia, ktorú naši ot­covia prijali od Boha,…

Ekumenický

…6 Ale teraz stojím pred súdom pre nádej pri­sľúbenia, ktoré do­stali naši ot­covia od Boha.…

Bible21 ✔

…6 Teď tu sto­jím, abych byl sou­zen kvů­li na­dě­ji v to, co Bůh za­s­lí­bil našim ot­cům.…

Bible21 › Skutky › 26,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček