Bible21 › Skutky › 26,3

Skutky 26:3

— zejmé­na pro­to, že jsi znal­cem všech ži­dov­ských zvyků a záleži­tostí. Pro­to tě pro­sím, vy­s­lech­ni mě trpě­livě.


Verš v kontexte

…2 „Jsem šťas­ten, krá­li Agrippo, že se dnes mám há­jit pro­ti všem ži­dov­ským obviněním právě před te­bou, 3 zejmé­na pro­to, že jsi znal­cem všech ži­dov­ských zvyků a záleži­tostí. Pro­to tě pro­sím, vy­s­lech­ni mě trpě­livě. 4 Všich­ni Ži­dé vědí, jaký život jsem od mládí ve­dl, zpočátku v mé vlasti a po­tom v Je­ruzalémě.…

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

…3 a zvlášte pre­to, že si ty znal­com všet­kých obyčají a spor­ných otázok u Židov. Pre­to ťa prosím, žeby si ma tr­pez­live vy­počul.…

Evanjelický

…3 veď ty naj­lepšie po­znáš všet­ky obyčaje a spor­né otáz­ky Židov. Pre­to prosím ťa, vy­počuj ma tr­pez­livo.…

Ekumenický

…3 a to hlav­ne pre­to, že ty po­znáš všet­ky židov­ské obyčaje a spor­né otáz­ky. Prosím ťa teda, vy­počuj ma tr­pez­livo.…

Bible21 ✔

…3 zejmé­na pro­to, že jsi znal­cem všech ži­dov­ských zvyků a záleži­tostí. Pro­to tě pro­sím, vy­s­lech­ni mě trpě­livě.…

Bible21 › Skutky › 26,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček