Bible21 › Skutky › 22,2

Skutky 22:2

— Když us­lyše­li, že k nim mluví hebrej­s­ky, ztiši­li se ještě více. Pavel pokračoval:


Verš v kontexte

1 „Bratři a ot­cové, vy­s­lech­ně­te pro­sím mou ob­hajo­bu před vámi!“ 2 Když us­lyše­li, že k nim mluví hebrej­s­ky, ztiši­li se ještě více. Pavel pokračoval: 3 „Jsem Žid na­ro­zený v ki­likij­ském Tar­su, ale vy­chovaný zde v tom­to městě. Záko­nu našich ot­ců jsem byl vy­učen v nej­větší přísnosti u no­hou Ga­ma­lie­lových a byl jsem hor­liv­cem pro Bo­ha, jako jste dodnes vy všich­ni.…

späť na Skutky, 22

Príbuzné preklady Roháček

…2 A keď počuli, že im hovorí heb­rej­ským nárečím, boli ešte tichšie. A po­vedal:…

Evanjelický

…2 Keď počuli, že hovorí k nim v heb­rej­skom nárečí, tichšie sa správali. A (Pavel) hovoril:…

Ekumenický

…2 Keď počuli, že sa im pri­hovára po heb­rej­sky, správali sa ešte tichšie. A Pavol po­vedal:…

Bible21 ✔

…2 Když us­lyše­li, že k nim mluví hebrej­s­ky, ztiši­li se ještě více. Pavel pokračoval:…

Bible21 › Skutky › 22,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček