EkumenickýSkutky22,2

Skutky 22:2

Skutky apoštolov

Keď počuli, že sa im pri­hovára po heb­rej­sky, správali sa ešte tichšie. A Pavol po­vedal:


Verš v kontexte

1 Muži, bratia a ot­covia! Vy­počuj­te si teraz, čo vám chcem po­vedať na svoju ob­hajobu. 2 Keď počuli, že sa im pri­hovára po heb­rej­sky, správali sa ešte tichšie. A Pavol po­vedal: 3 Ja som Žid, narodený v cilícijskom Tar­ze, ale vy­chovaný tu, v tomto mes­te. Vzdelával som sa pri Gamalielových nohách, pres­ne podľa zákona ot­cov, hor­lil som za Boha, tak ako aj vy všet­ci dnes.

späť na Skutky, 22

Príbuzné preklady Roháček

2 A keď počuli, že im hovorí heb­rej­ským nárečím, boli ešte tichšie. A po­vedal:

Evanjelický

2 Keď počuli, že hovorí k nim v heb­rej­skom nárečí, tichšie sa správali. A (Pavel) hovoril:

Ekumenický

2 Keď počuli, že sa im pri­hovára po heb­rej­sky, správali sa ešte tichšie. A Pavol po­vedal:

Bible21

2 Když us­lyše­li, že k nim mluví hebrej­s­ky, ztiši­li se ještě více. Pavel pokračoval:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček