Bible21 › Skutky › 20,6

Skutky 20:6

— kteří jsme po Svátku ne­kvašených chle­bů vy­plu­li z Fi­lip. Během pě­ti dnů jsme do­razi­li k nim do Troa­dy a strávi­li jsme tam tý­den.


Verš v kontexte

…5 Ti šli na­před a če­ka­li v Troadě na nás, 6 kteří jsme po Svátku ne­kvašených chle­bů vy­plu­li z Fi­lip. Během pě­ti dnů jsme do­razi­li k nim do Troa­dy a strávi­li jsme tam tý­den. 7 Když jsme se prvního dne po so­bo­tě seš­li k lámání chle­ba, Pavel k nim mlu­vil, a pro­tože se druhý den chys­tal ode­jít, pro­táhl svou řeč až do půlno­ci.…

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček

…6 A my sme sa od­plavili po dňoch nek­vaseného z Filíp a prišli sme za päť dní za nimi do Tro­ady, kde sme strávili sedem dní.…

Evanjelický

…6 my sme sa však od­plavili z Filipis po dňoch nek­vasených chlebov a za päť dní prišli sme k nim do Tro­ady, kde sme strávili sedem dní.…

Ekumenický

…6 My sme sa po dňoch Nek­vasených chlebov od­plavili z Filíp a o päť dní sme prišli za nimi do Tro­ady, kde sme sa zdržali sedem dní.…

Bible21 ✔

…6 kteří jsme po Svátku ne­kvašených chle­bů vy­plu­li z Fi­lip. Během pě­ti dnů jsme do­razi­li k nim do Troa­dy a strávi­li jsme tam tý­den.…

Bible21 › Skutky › 20,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček